segunda-feira, 10 de agosto de 2009

nite flights

Os ingleses são melhores que nós porque, para eles, "na entrada e saída dos comboios tenha atenção à distância entre a carruagem e a plataforma" é simplesmente "mind the gap".

10 comentários:

BigLord disse...

Não é só no metro. Os ingleses são muito mais simplistas que nós. "Vai pó caralho" para eles é "Fuck you".

juvenal, o anormal disse...

ou "go to the shit". como eu já usei qd tinha uns 9 anos.

extravaganza disse...

Fuck you = Fode-te

Mind the gap = Olh'ó buraco

Vocês é que complicam.

Cheers *

:)

Anónimo disse...

mente à racha....

insaen disse...

Genial

insaen disse...

O seu comentário foi guardado e ficará visível após a aprovação do proprietário do blogue.

Que gay :\

insaen disse...

O seu comentário foi guardado e ficará visível após a aprovação do proprietário do blogue.

Outra vez!!
:O

insaen disse...

O seu comentário foi guardado e ficará visível após a aprovação do proprietário do blogue.

WTF!! isto não pára
:[

AEnima disse...

Engracado... eu que tenho uma visao deles aqui mais de perto... nunca achei que fossem curtos e grossos.

Unknown disse...

Da que eu gosto mesmo é
"up yours!":
curto e grosso.