o meu pé de laranja lima

É natural, no mundo do futebol, dizer-se que o "jogador tal" não tem pé direito, ou seja, que não é lá grande coisa com aquele pé. É apenas uma figura de estilo. Agora, e pela 1ª vez, aparece um futebolista a quem esta figura de estilo, quando aplicada, deixa de o ser. Ele não tem mesmo pé esquerdo.